| So bleem wie up uns Kurs 3 Stünn bie. Naa Osten to sehn wie weer een Blitz naa de anner, un wie plagten sick mit een Südwest vun 4–5 aff. Dat weer een Glück, dat de Witterung vun Bob'n drög bleff, un dat de ganze Tour beed to Huus. Naa de 3 Stünn wull'n wie anfang'n, de Heern vun de Netten affsteck'n, so deen wie uns Fock ruthohln, un spann emm för de Maststohl, över de Wanten, naa beide Sieden, un bünn de Fock in een Meter Högde an Mast un Wanten fast. So hehl de Fock doch een barg Wader aff, wat dor över keem. So deen wie een Lukendeckel över uns Winsch decken, un stell'n up jede Sied bie de Trommeln een Fladermus-Latern hinn, dormit dat Licht mien Vadder an'd Stür in'd Roorhuus nie blenden dee. Un queröver, up de letzt Lukendeckel, deen wie vun'd Bünndeck ut dorup de Heern affstecken. De Heern smedden wie up Deck hinn, un de leere Netten in de Bünn rinn. Aß wie queraff vun'd Bülker Fürschipp weern, woll't Daag warn, un wie weern bie, de letzten Stücken afftostecken. Wie harr'n sick bie de Tour dat mal üngahn laaden, dat jeder een paar Stunn an'd Roor stahn kunn, ümm sick beed uptowarm. Datt weer eben naa de Klock 9, dor leppen wie bie uns in Haab'n rinn. Dat weer ock jo weer een Tour, de sick sehn laad'n kunn - ohne Strapazen göng'n dat eenfach nie. Datt Boot weer „Peter un Janne Mahrt“ wähn, se wern ümm 7 Uhr inn Hab'n ankaam. | So bleem wie up uns Kurs 3 Stünn bie. Naa Osten to sehn wie weer een Blitz naa de anner, un wie plagten sick mit een Südwest vun 4–5 aff. Dat weer een Glück, dat de Witterung vun Bob'n drög bleff, un dat de ganze Tour beed to Huus. Naa de 3 Stünn wull'n wie anfang'n, de Heern vun de Netten affsteck'n, so deen wie uns Fock ruthohln, un spann emm för de Maststohl, över de Wanten, naa beide Sieden, un bünn de Fock in een Meter Högde an Mast un Wanten fast. So hehl de Fock doch een barg Wader aff, wat dor över keem. So deen wie een Lukendeckel över uns Winsch decken, un stell'n up jede Sied bie de Trommeln een Fladermus-Latern hinn, dormit dat Licht mien Vadder an'd Stür in'd Roorhuus nie blenden dee. Un queröver, up de letzt Lukendeckel, deen wie vun'd Bünndeck ut dorup de Heern affstecken. De Heern smedden wie up Deck hinn, un de leere Netten in de Bünn rinn. Aß wie queraff vun'd Bülker Fürschipp weern, woll't Daag warn, un wie weern bie, de letzten Stücken afftostecken. Wie harr'n sick bie de Tour dat mal üngahn laaden, dat jeder een paar Stunn an'd Roor stahn kunn, ümm sick beed uptowarm. Datt weer eben naa de Klock 9, dor leppen wie bie uns in Haab'n rinn. Dat weer ock jo weer een Tour, de sick sehn laad'n kunn - ohne Strapazen göng'n dat eenfach nie. Datt Boot weer „Peter un Janne Mahrt“ wähn, se wern ümm 7 Uhr inn Hab'n ankaam. |
| Um 8 Uhr weer Akschon wesen, un Peter u. Janne harr'n 23 Pfennig, as för eer Heern kreeg'n, un wie kreeg'n Klock 10 för uns ganze Fischwark. Datt weer een grod Ünnerscheed. Chr. Rehs de noch segg'n: „Wenn jie gestern Namiddag to Huus kam weern mit erste Fang, harr'n jie to de Klock 4 Akschon, womöglie noch beed meer aß 23 Pf kreeg'n, un ut ju erst Fang alleen mehr Geld ut makt aß nu.“ Datt weer nu ock de letzt Reis naa de Belten mit de Driefnetten, un wie 3 weern sick eenig, sick een 25 Ps Motor bie Kalle Rehbehn to bestelln. Franz Zett keem bie uns ann, un seegt: „Wo sünd jie doch bloß bleem?“ Do dee Fiete Mumm emm datt vertell'n, wie uns dat gahn harr de Daag, un seggt noch so: „Wie weer dat denn mit die, Franz? Du weerst jo mit eenmal ut Sicht.“ – „Jo“, segg hee, „wie wull'n grod Utsetten, do keem de Orkanböe un een Regenwand över uns, dor hefft wie uns Segel wech reeft, un deen för de Wind naa Langeland toloppen. Wull'n sehn, dat wie naa Bargenkopp keem. Dat weer een böse Tour, dat Unwetter bleff uns jo jümmers up de Knok'n. Wie keem dor jo överhaupt nie ut rut, beed wie achter Langeland in Schutz keem. Dat för de swöre See toloppen weer hehl schlimm, un denn dat veele Wader vun bob'n, dat weer stotwies aß wenn wie in'd Wader swimm deen. Mann harr keen Sicht, beed wie so eben datt Für vun Kiels-Noor een paarmal upblinken sehn, aß wie een Stück achtert 'Klink' weern, weer de Regen all, wie ock de See, un Wind.“ – Do segg't Fiete Mumm: „So weer dat ock bie uns. Aß wie Wester-Markelsdörp quer aff harr'n, weer bie uns Wind, See un Regen all. Dor sünd wie wieder naa Heiligenhaab'n toloppen, wo wie Klock 4 in Hab'n weern“ | Um 8 Uhr weer Akschon wesen, un Peter u. Janne harr'n 23 Pfennig, as för eer Heern kreeg'n, un wie kreeg'n Klock 10 för uns ganze Fischwark. Datt weer een grod Ünnerscheed. Chr. Rehs de noch segg'n: „Wenn jie gestern Namiddag to Huus kam weern mit erste Fang, harr'n jie to de Klock 4 Akschon, womöglie noch beed meer aß 23 Pf kreeg'n, un ut ju erst Fang alleen mehr Geld ut makt aß nu.“ Datt weer nu ock de letzt Reis naa de Belten mit de Driefnetten, un wie 3 weern sick eenig, sick een 25 Ps Motor bie Kalle Rehbehn to bestelln. Franz Zett keem bie uns ann, un seegt: „Wo sünd jie doch bloß bleem?“ Do dee Fiete Mumm emm datt vertell'n, wie uns dat gahn harr de Daag, un seggt noch so: „Wie weer dat denn mit die, Franz? Du weerst jo mit eenmal ut Sicht.“ – „Jo“, segg hee, „wie wull'n grod Utsetten, do keem de Orkanböe un een Regenwand över uns, dor hefft wie uns Segel wech reeft, un deen för de Wind naa Langeland toloppen. Wull'n sehn, dat wie naa Bargenkopp keem. Dat weer een böse Tour, dat Unwetter bleff uns jo jümmers up de Knok'n. Wie keem dor jo överhaupt nie ut rut, beed wie achter Langeland in Schutz keem. Dat för de swöre See toloppen weer hehl schlimm, un denn dat veele Wader vun bob'n, dat weer stotwies aß wenn wie in'd Wader swimm deen. Mann harr keen Sicht, beed wie so eben datt Für vun Kiels-Noor een paarmal upblinken sehn, aß wie een Stück achtert 'Klink' weern, weer de Regen all, wie ock de See, un Wind.“ – Do segg't Fiete Mumm: „So weer dat ock bie uns. Aß wie Wester-Markelsdörp quer aff harr'n, weer bie uns Wind, See un Regen all. Dor sünd wie wieder naa Heiligenhaab'n toloppen, wo wie Klock 4 in Hab'n weern.“ |
