De Eckernförder Handwaadenfischerie hätt ümm de Johrhunnert Wend op den höchsten Stand staahn. An de 70 Handwaaden sünd dormaals in Betrieb wesen, mit an de Kant 450 bedt 480 Mann an Besatzung. Op jede Waad keem 6 – 7 meistens ok 8 Mann; denn ohne deem güng'n de Waadfischerie nie. All düsse Lüüd mit er rechten Naams antospreeken, weer veel to ümmständlie, so keem dat mit de Ökelnaams von sölbs in Gang'n.
Wenn de Besatzungsploog sick maal ünnerhohl'n dee, un een un anner vertell maal wat, so bruck hee blooß maal een aparten Utdruck to seggen un een von sien Mackers füll dat up, so stünn faß, dat hee sier Okelnaam wegg harr; denn jede Ökelnaam weer mit de bedropen Person op irgend een Aart un Wies in Verbindung, wat hee maal maakt oder snack hett, wo he herkeem oder wesen weer, ebenso waar hier Wesen un Verohl'n all düsse Saaken harrn vör mennieen sien Ökelnaam in'd Wark sett.
Man soll nu nie denken, dat all düsse Naams einfach so ut de Arms schüttelt sünd, nee, jede Ökelnaam har seen Bedütung vör de Person, de dor mit benennt weer. Een ganz Deel von de Besatzung (Waadtreckers) bie de Handwaad'n in de Saison weern Lüüd, de Sommerdaags op Fehmarn in de Oorn arbeit hevt, wenn de Corntied vörbie, keem se naa Eckernför, ümm bie de Waadfischerie aß Waadtreckers för de Winter över de Rünn to kaam.
Waadtreckers (soviel wie Waadzieher) weer een jeder von de Besatzung op de Waad, de bied intreck'n von de Waad, swör mit sien ganze Kräft arbeit'n müß, ümm de Waad in'd Boot to krieg'n un över de Rünn to kaam, bedüüt över de lange Wintertied wegg to kaam. Veele von düsse Lüüd weern bloß bekannt mit er Ökelnaams, de se over nie bie de Waadfischerie in Eckernför kreeg'n harr'n, sondern in er Gemeenschafft ünner eenanner all verpaßt kreeg'n.
Loscheern deen se meistens bie Hein Flüh in de Ostseehalle, wie in de Harbagg “To Heimat” an de Eck Achterstraat (Hinterstraße oder Gudewerdtstraße) un de Niewohn (Ottestraße) – ebenso loscheern eenige bie Tank an de Jüngfernstieg, vereenzelt ok in Privatloschie.
Nu folgt de Ökelnaams, dat givt wull noch eenige mehr davon, over in de veele Johr'n, de sied de Tied vergaahn sund, mennie Ökelnaam ok vergaahn ist. Ökelnaams mit een Krüz sünd nie bie de Fischerie wesen:
Aalhuut
Aaloog
Aar, de
Ackenulle
Ackerborg
Adebaar
Admiral
Amibieder
Angelsche Full, de
Anton der Wilde
Arfenkock
Arru
Asche u. Ische
Aschebüddel
Aulitt, de
Baggerbüddel
Barabass
Blaubüddel
Blaufarber
Blaunfeld
Blaßhohler
Bokfink
Borrerkücken
Bosche, de
Bremdiek
Bremser
Brodbüttel
Brummer, de
Buddel
Buddel
Bukspeck
Bull, de
Bumke
Buntfutter
Buur, de
Bäcker, de
Böker
Bönhaas
Büros
Büttmul
Chinakämpfer
Chinees, de X
Dachs, de
Dalle-Wappe X
Dallpol
Dang'nbuk
Dangduss
Dat Rad
Deier
Diek, de
Dieselkopp
Dirken
Dohl, de
Doove, de
Dragoner, de
Dreesinn
Dreifuß
Dub'mkönie
Döffer, de
Entenskinken
Epie
Ernebursche X
Feinfein X
Fetteen
Fiddenpötscher
Fiddenöl
Fidebäcker
Fiede mein Freund X
Fiedemeier
Fiete Kattun
Finn, de
Fleeschbeen
Flunkie
Flügge
Franz Osterby
Friedel
Friefiel
Fürfink
Gamsjäger, de X
Garner, de
General
Gericht
Gland
Graf Scheet
Grashüpper, de
Grieber, de
Grönlandfahrer, de
Guste
Haahn, de
Haas, de
Haasencleever
Haasengrieber, de
Halloi, de
Halv Lack halv Sohs
Halvpünd Smalt
Hannekack
Hans mit dee Piep
Hans Wagen X
Hans-Lacker
Hasche
Heeck (2x), de
Hein Fett X
Hein Mück
Hein Puss X
Heindiddel X
Heine Onkel
Hirkenpeter
Idde
Ilken, de
imm, de
Iron
Isenböger, de
Jauler, de
Jeeck
Jette X
Johann Niedlig
Johann Oel
Just
Kabonaat
Kacker Witt X
Kaffeebrenner, de
Kalkfink
Kanon
Kaschuw, de
Kasper, de
Katerlack, de
Kirchhoff
Kirschenbuur, de
Klaas-Anna
Klaas-Reell
Klarinettspeeler, de
Kliemeier
Klotzengrütt
Klümp
Knaak an'd Been
Knackwüss
Knut in dee Darm
Koch an'd Band
Kochharder, de
Kochpanz
Kohlmeier
Kranzvogel
Kratzer, de
Krei, de
Krumme, de
Kugeltee X
Kukerus
Kukuck, de X
Kuttenköhler
Köhlkoop
Küttsner
Laane
Lachsgrieber, de
Leberwuss
Leekoog
Lei
Leineweber
Leise
Lerch, de
Liemkocker, de X
Luckie
Luftballon
Luschiet
Luusknacker, de
Löw (3x), de
Löwenmuul
Lülei X
Lütt-Tück
Lüttmann, de
Macke
Maikäfer, de
Marabu X
Marmelhuuk
Marmeloog X
Masche
Meew, de
Meier
Meisterblitz X
Mischkaffe X
Mohrrübe
Morslok
Munkie, de
Muskant, de
Muus, de
Nappie
Nepper
Nickelsuger
Nocke
Nooken
Nussel
Ocke
Ohrnaffsnieder
Oppe
Örgeldreier, de
Ossendriever
Pannkock, de
Panther, de
Paster, de
Pee
Peeverstand
Peper
Peperkröger, de
Peter Keeck
Peter Puss X
Pooch, de
Prüntje
Pudelmütz
Pulwer
Pupehaas
Pussback
Puster, de
Putzbüddel, de
Quarker, de
Rala - Puck X
Riedel
Riesenbaum
Rodebunte, de
Rohrdommel, de
Rootoog
Rott, de
Rotwichel, de
Roßkämmerer, de
Rubbi
Ruff
Rummel
Ruuge, de
Ruup, de
Röwer, de
Sadelmieger, de X
Saltkoker X
Scharfsrichter, de
Scheefsmut
Scheeten
Schiet an de Steevel X
Schimmel, de
Schipper Brandt
Schipper Doos
Schipper Duck
Schipper mit Anker
Schlarnkalli X
Schmutzie
Schnauz
Schoster, de
Schremel, de
Schrootkist
Schrott, de
Schruftrompet, de
Schöttel
Sehrgewandt
Senator, de X
Sieder, de
Siedlein
Sielenreich
Silla X
Sirupsbrot
Skipper, de
Slaagdruff X
Slaggerohr
Slieper
Slubber
Slubbertutz
Sluff
Slöök X
Smacker
Smaltbroken
Smoltengel
Smüle
Snuut
Snövliehen
Spaakbeen
Spieale X
Spinner, de
Spree, de
Spöcker
Stachelschwien X
Stahldamper
Steenband
Sternikel
Sternkieker
Stickelbeer
Stiefel
Stille, de
Stoff
Strohbeen X
Strohstoohl
Strom
Strüff
Stulle X
Stummel
Stärkers, de
Störtregen
Suurbeer
Suureaal
Swart, de
Swe
Sweed, de
Swutt
Süwerkrück
Taale
Teepott
Tetsche Kanon
Tierbändiger, de
Tische-Tasche
Tonn, de X
Torku
Tormött
Tückaal
Ulepup
Utzu
Uuhl, de
Wrassel
Wüpper
Würt, de
Zitterslagg
Zwerg, de
Zwitter, de
Zwölk, de