Abschrift

Eckenförde 17/4.59.
An die Seekasse
Rentenversicherungsanstalt f. Seeleute,
3042-014 10.8.00

Abschrift

Meine Beitragsaufrechnung für 1958.

Übersende hiermit meine Versicherungskarte No. 9 mit 12 Monatsbeitragsmarken für 1958 und 4 Monatsbeitragsmarken 1959 1/1-30/4.59. Bitte hiermit umgehend um schnellste Zusendung meiner Beitragsaufrechnung, eine Folgekarte braucht nicht gesendet werden, da ich meinen Fischereibetrieb aufgebe und hiermit abmelde.

Meine nachfolgende Quittungskarte erhalte ich von der Landesversicherungsanstalt.

Hochachtungsvoll

Friedr. Daniel
Eckernförde
Jungferstieg 22